命令、请求、警告等可以用间接的说法来表示。
社長は社員に規則を守るように(と)命令しました。
[公司的]经理要求雇员遵守规则。
わたしは友だちに荷物を運ぶように(と)頼みました。
我请朋友替我拿行李。
先生は学生に授業を欠席しないように(と)注意しました。
老师告诫学生们上课不要缺席。
姉は妹にお金を落さないように(と)言いました。
我姐姐叮嘱妹妹不要把钱弄丢了。
Lesson 12-7「父は京都へ行くと言いました。」
我父亲说他去京都旅行。
Lesson 22-7「この紙をやぶらないように、気をつけてください。」
请小心不要把纸弄破。
