是对“なければ なりませんか”这种问句的否定回答。“なくてもいいです”是未必有必要的意思。
A: 学生は けんこうほけんに 入らなければ なりませんか。
学生必须加入健康保险吗?
B: いいえ、入らなくても いいです。
不,可以不加入。
A: テープは あたらしく なければ なりませんか。
磁带必须是新的吗?
B: いいえ、あたらしく なくても いいです。
不,不新也可以。
A: 日本語の 先生は うたが 上手で なければ なりませんか。
日语的老师必须擅长唱歌吗?
B: いいえ、うたが 上手で なくても かまいません。
不,不擅长也可以。
A: サインは ローマ字で なければ なりませんか。
签字必须用罗马字吗?
B: いいえ、ローマ字で なくても かまいません。
不,不用罗马字也可以。
请参照第14课 句型6「この でんわを つかっても いいです。」
用这个电话也可以。
请参照第14课 句型6「この でんわを つかっても かまいません。」
用这个电话也可以。