这个句型表示由V所表示的动作已经完成。这个句型也可以在某人作了一件不符合自己意向的事,或是做错了一件事的时候使用。动词的te-形,即非意志动词(如: 忘れる[忘记], まよう[迷路], こわれる[坏了], ぬすまれる[被偷了]等表示说话人对已经发生的事情的表示遗憾,或者对将要发生的事的表示担心时使用。
論文を全部書いてしまいました。
论文全部写完了。
あしたこの本を読んでしまうつもりです。
我打算明天看完这本书。
忘れ物をしてしまいました。
我落东西了 [后悔自己的粗心]。
道にまよってしまいました。
我迷路了 [渡过了一段很艰难的时间]。