有些动作的实现需要有合作者或对象。类似“ ともだちに なります(交朋友)”, “しあいを します(比赛)”,“ せんそうを します(战争)”,“ けっこん します(结婚)”, “わかれます(分手/分离)”。合作者/对方 用“と”来表示。
わたしは マリアさんと ともだちに なりました。
我和玛丽亚成了朋友。
わたしは 四月に かぞくと わかれました。
四月我和家人分开了。
在词语 Nと ちがいます(和N不一样) 和 Nと おなじです(和N一样)中的 N, 可以是人也可以是物。
日本の りょうりは フィリピンの りょうりと ちがいます。
日本菜和菲律宾菜不一样。
この しゃしんは その しゃしんと おなじです。
这张照片和那张照片一样。