Ini adalah pasangan kata kerja transitif (Vt) dan tidak transitif (Vi). Secara umumnya, pembentukan Vt ialah “orang が perkara を Vt”. Pembentukan Vi ialah perkara が Vi”. Perhatikan bahawa pasangan bagi “Nを 作る(buat N)” ialah “Nができる(N sudah siap)".
男の 人が タクシーを 止めました。
Seorang lelaki menahan teksi.
タクシーが 止まりました。
Teksi berhenti.
工場の 人たちが 仕事を はじめました。
Orang-orang di kilang mula membuat kerja.
仕事が はじまりました。
Kerja sudah bermula.
女の 子たちが かわいい にんぎょうを 作りました。
Kanak-kanak perempuan itu membuat anak patung yang comel-comel.
かわいい にんぎょうが できました。
Anak-anak patung yang comel itu sudah siap.