Bertentangan dengan “V1て V2” di atas (Pelajaran 20-6), “V1ないで、V2” dan “V1(ない)ずに、V2”di guna apabila perbuatan V2 berlangsung tanpa perbuatan V1. Ini juga diguna untuk menandakan V2 dilakukan dan bukan V1. ずに didahului “Vない tanpa bentuk ない”(Vない). Perhatikan kata kerja する bertukar menjadi せずに.
わたしは、へやの中をかたづけないで、ねました。
Saya tertidur tanpa mengemas bilik saya.
祖父は、めがねをかけないで、テレビを見ています。
Datuk saya sedang menonton TV tanpa memakai cermin matanya.
あの人は、かさをささずに歩いています。
Orang itu berjalan tanpa membuka payungnya.
ゆうべ、アリさんは、ねずに、べんきょうしました。
Semalam Ali belajar tanpa tidur.
