N1 の 中では N2 が 一番(いちばん) [好き/きらい] です
此為表示「最~」的文型。在一般同類項目N1(如:水果)中,指定某特定項目N2(如:蘋果)為「最~」的說法。文中的N2屬於 N1的類別。
わたしは くだものの 中では りんごが 一番 好きです。 在水果中我最喜歡蘋果。
マナさんは 科目の 中では 化学が 一番 きらいです。 馬那在所有的科目中,最討厭化學。
山本さんは スポーツの 中では やきゅうが 一番 上手です。 在各項運動中,山本先生最拿手的是棒球。