上手(拿手)和 下手(不拿手)為「な形容詞」, 所以後接名詞時需加「な」。
ジョンさんは ダンスが 上手です。 約翰很會跳舞。
わたしは てがみを 書くことが 下手です。 我不擅長寫信。
小林さんの 上手な 外国語は 中国語です。 小林先生拿手的外語是中文。