Nが Viて います
對照於上文型的他動詞「Vtてある」,自動詞「Vi ている」只用來單純表示於N發生了某事,而N現在還是處於同樣狀況,並沒有特別表示有某動作者的存在。在此用的動詞為非意志自動詞,如:「消える(消失), 開く(開敞), 入る(進入), できる(完成)」等。
戸が開いています。 門開著
參照:Lesson 22-5「戸が開けてあります。」
門是開著的。
參照:Lesson 17-4「空が晴れています。」
天空晴朗(無雲)。