Yは Xに Nを Vない(ら)れます① ← Xは Yに Nを Vます
此句型是主動形「XはYにNをVます」的被動形。是將主動形中 Y移做主詞「N」保持原來的位置,其後的助詞亦是 「を」不變。「V」改為被動形。
小林さんはジョンさんに仕事を たのまれました。 小林先生被約翰委託做事。
←ジョンさんは小林さんに仕事を たのみました。 約翰拜託小林先生做事。
アリさんはけいさつかんに住所を 聞かれました。 阿里被警察官詢問住處。