Pola ini digunakan ketika pembicara tidak dapat membuat pernyataan yang pasti. (たぶん/mungkin) adalah adverbia yang menunjukkan makna dugaan yang tinggi probabilitasnya. (たぶん/mungkin) sering digunakan bersamaan dengan (~でしょう), tetapi tidak begitu diperlukan. Baik bentuk affirmatif maupun negatif dari Verba、Adjektiva い、Adjektiva な、dan Nomina dapat ditempatkan sebelum 「でしょう」. Akan tetapi bukan dalam bentuk (~です/~ます), melainkan dalam bentuk tabel seperti berikut :
~でしょう | ||
Affirmative | Negative | |
V Aい Aな N |
やすむ* おもしろい らく あめ |
やすまない** おもしろくない らくではない あめではない |
(~です・ます) | ||
Affirmative | Negative | |
V Aい Aな N |
やすみます おもしろいです らくです あめです |
やすみません おもしろくないです らくではありません あめではありません |
≪じしょの かたち/bentuk kamus≫
table 9-1-1.5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
≪ないの かたち/bentuk Nai≫
table 9-1-2.5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
Exception : | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
小林さんは たぶん じゅぎょうを やすむでしょう。
Mungkin Kobayashi tidak akan masuk kuliah.
小林さんは たぶん がっこうへ 行かないでしょう。
Mungkin Kobayashi tidak akan pergi ke sekolah.
その えいがは たぶん つまらないでしょう。
Mungkin film itu membosankan.
その えいがは たぶん おもしろく ないでしょう。
Mungkin film itu tidak menarik.
その しごとは たいへんでしょう。
Mungkin pekerjaan itu berat.
その しごとは らくでは ないでしょう。
Mungkin pekerjaan itu tidak mudah.
あしたの しけんは 七十点ぐらいでしょう。
Nilai ujian besok mungkin saya hanya akan dapat kira-kira 70.
たぶん 百点では ないでしょう。
Mungkin saya tidak akan mendapat nilai 100.