~さんは Vますたいと 言(い) って います
Ovaj izraz se koristi kada je subjekat u trećem licu, umesto Gl.たいです.
ジョンさんは 国へ かえりたいと 言って います。 Džon želi da se vrati u svoju zemlju.
おとうとは 大学で べんきょうしたいと 言って います。 Moj mlađi brat želi da studira na fakultetu.