Ovaj izraz kazuje da je nastalo stanje kao posledica nečije radnje označene prelaznim glagolom (Pr.Glて). U ovom izrazu se koriste voljni glagoli kao što su: 書くpisati, 消すisključiti, あけるotvoriti, 用意するpripremiti.
Treba voditi računa o pomoćnoj rečci が: 字[を]書きます → 字[が]書いてあります
戸が開けてあります。
Vrata su otvorena.
Izraz Glてあるpodrazumeva da je neko otvorio vrata, i da su, kao posledica te radnje, vrata sada otvorena.