Ovaj izraz dopušta slobodan izbor, a značenje je „Nije važno da li ~ ili ne“. Mogu biti upotrebljeni glagoli, pridevi (いP), gl. pridevi (なP) ili imenice.
学生は けんこうほけんに 入っても 入らなくても (どちらでも) いいです。
Nije važno da li student ima zdravstveno osiguranje ili ne.
テープは あたらしくても あたらしくなくても (どちらでも) いいです。
Nije bitno da li je traka nova ili ne.
サインは ローマ字でも ローマ字で なくても (どちらでも) いいです。
Nije bitno da li je potpis latinicom ili nije.