Ovaj izraz služi za superlativ. Im1 označava domen poređenja, kao što je: „u Japanu“, „u svetu“, itd.
日本では ふじさんが 一番 高いです。
Planina Fuđi je najviša u Japanu.
世界では 中国が 一番 人口が 多いです。
Kina ima najveći broj stanovnika u svetu.
Lesson 14-3「わたしは くだものの 中では りんごが 一番 好きです。」
Od voća, ja najviše volim jabuke.