A: どうか　したのですか。
Šta se desilo?

B: きっぷが　ないのです。
Nema mi karte.

A: マナさんは　どうか　したのですか。
Šta je sa Manom?

B: おなかが　いたいと　言って　ねて　います。
Legao je jer (kaže da) ga boli stomak.

A: きれいな　ようふくを　着て　いますね。どこかへ　行くのですか。
Baš ste se lepo obukli. Idete li negde?

B: これから　パーティーへ　行くのです。
Upravo sada idem na zabavu.

A: あまり　おかしを　食べませんね。きらいなのですか。
Ne jedeš mnogo slatkiše. Ne voliš ih?

B: いいえ、きらいなのでは　ありません。はが　いたいのです。
Nije da ih ne volim. Boli me zub.

A: マナさんは　元気が　ありませんね。病気なのですか。
Izgleda da Mani nije dobro? Je li bolestan?

B: いいえ、病気なのでは　ありません。テストが　できなかったのです。
Nije bolestan. Nije dobro uradio test.