Ovim izrazom iskazuje se superlativ. Jedan predmet (ili osoba) izdvojen je od ostalih predmeta iste vrste. Im1 je opšti naziv (npr. voće), a Im2 je pojedinačni naziv (npr. jabuke), koji pripada Im1.
わたしは くだものの 中では りんごが 一番 好きです。
Od voća, najviše volim jabuke.
マナさんは 科目の 中では 化学が 一番 きらいです。
Od predmeta u školi, Mana najmanje voli hemiju.
山本さんは スポーツの 中では やきゅうが 一番 上手です。
Od sportova, Jamamoto najbolje igra bejzbol.