Kada se izraz ~がります upotrebi umesto ~がっています, on kazuje da se želja ili osećanje trećeg lica uvek ispoljava pod određenim uslovima.
弟は、おかしを見ると、いつもほしがります。
Kad god moj mlađi brat vidi slatkiše, poželi ih.
いもうとは、デパートへ行くと、いつもおかしを買いたがります。
Kada moja mlađa sestra ode u robnu kuću, uvek želi da kupuje slatkiše.