A: 学生は　けんこうほけんに　入らなければ　なりませんか。
A: Gli studenti devono avere un'assicurazione sanitaria?

B: いいえ、入らなくても　いいです。
B: No, non è necessario averne una.

A: テープは　あたらしく　なければ　なりませんか。
A: La cassetta deve essere nuova?

B: いいえ、あたらしく　なくても　いいです。
B: No, non è necessario che sia nuova.

A: 日本語の　先生は　うたが　上手で　なければ　なりませんか。
A: I professori di giapponese devono essere bravi a cantare?

B: いいえ、うたが　上手で　なくても　かまいません。
B: No, non importa che siano bravi a cantare.

A: サインは　ローマ字で　なければ　なりませんか。
A: La firma deve essere in caratteri latini?

B: いいえ、ローマ字で　なくても　かまいません。
B: No, non importa che sia in caratteri latini.