会社を休む場合は、理由を言ってください。
Nel caso in cui non veniate in ditta, per favore indicate la ragione.

お金がない場合は、友だちにかしてもらいます。
Quando non ho soldi, me li faccio prestare dai miei amici.

お金が必要な場合は、知らせてください。
Quando hai bisogno di soldi, fammelo sapere.

欠席の場合は、早く返事をしてください。
Nel caso in cui non partecipiate, fatecelo sapere al più presto.