これは　船です。これは　ホンコンへ　行きます。
Questa è una nave. Questa va a Hong Kong.

→これは　ホンコンへ　行く　船です。
Questa è la nave che va a Hong Kong.

これは　おみやげです。これは　友だちに　あげます。
Questo è un souvenir. Questo lo do al mio amico.

→これは　友だちに　あげる　おみやげです。
Questo è il souvenir che darò al mio amico.

A: きのう　本を　かいました。
A: Ieri ho comprato un libro.

B: その　本を　見せて　ください。
B: Fammi vedere quel libro.

→ B: きのう　かった　本を　見せて　ください。
B: Fammi vedere il libro che hai comprato ieri.