Le espressioni qui sopra indicano che qualcuno ha deciso (di fare) una cosa in particolare fra due o più opzioni.
とまる 所は 民宿に します。
Ho deciso di fermarmi in un minshuku (casa per turisti).
おみやげは にんぎょうに します。
Ho deciso di prendere una bambola come souvenir.
りょこうに 行く ことに します。
Ho deciso di fare un viaggio.
にんぎょうを 買う ことに します。
Ho deciso di comprare una bambola.
りょこうには 行かない ことに します。
Ho deciso di non andare in viaggio.
民宿には とまらない ことに します。
Ho deciso di non fermarmi in un minshuku (casa per turisti).
Lezione 15-5「ラジオの 音を 小さく します。」
Abbasso il volume della radio.
Lezione 15-5「こおりを 半分に して ください。」
Spezza il ghiaccio a metà, per favore.
