معنى 「たいと言っています」 هو "يقول إنه يريد..."، وهذه التركيبة للتعبير عن ما قاله الآخرون في رغبتهم في فعل شيء، وتستخدم بدلا من 「Vたいです」.
ジョンさんは 国へ かえりたいと 言って います。
يقول السيد "جون" إنه يريد أن يعود لوطنه - يعبّر السيد "جون" عن رغبته للعودة لوطنه.
おとうとは 大学で べんきょうしたいと 言って います。
يقول أخي (الأصغر) إنه يريد الدراسة بالجامعة - يعبّر أخي (الأصغر) عن رغبته في الدراسة بالجامعة.