Aい-くて、Aい-い N Aい-くて、Aな-な N
يمكن استخدام صفات كثيرة لاسم واحد، عند عطف صفة 「な」 نستبدل 「な」 الأخيرة في الصفة ب 「で」 (بنفس طريقة ربط الجملة الاسمية).
そこは 小さくて、きたない へやです。 تلك حجرة صغيرة، وقذرة.
あそこは 大きくて、きれいな へやです。 الحجرة التي هناك كبيرة، ونظيفة (أو جميلة).
