عند عطف صفة 「い」 نستبدل 「い」 الأخيرة في الصفة ب「くて」.
ومثال على ذلك عند عطف صفة 「太いです」 (سمين) على صفة 「おもいです」 (ثقيل) يكون تصريف الصفتين في هذه الجملة هو 「太くて、おもいです」.
この ボールペンは かるくて、ほそくて、やすいです。
هذا القلم الحبر الجاف خفيف، ورفيع، ورخيص الثمن.