التركيبة السابقة تعبر عن النهي.
川に ごみを すてては いけません。 ممنوع أن ترمي القمامة في النهر .
川に ごみを すてては だめです。 من السييء أن ترمي القمامة في النهر.
しけんの 時、友だちと はなしを しては いけません。 ممنوع التحدث مع الأصدقاء أثناء الاختبار.
Lesson 10-2「おさけを のまないで ください。」
لا تشرب الخمر من فضلك.