عندإجابة جملة استفهامية إذا كانت الإجابة بالنفي نستخدم كلمة 「いいえ」، وذلك للتأكيد على الاعتراض على رأي المتحدث، ثم إذا كانت الجملة منفية نضعها في الإثبات بعد ذلك . والعكس بالعكس صحيح (أي إذا كانت الجملة مثبتة، نضعها في النفي) .
A: マナさんは いませんか。
أليس السيد "مانا" غير موجود؟
B: いいえ、マナさんは います。
نعم، هو موجود.
A: 冬休みは みじかく ないですか。
أليست الإجازة الشتوية قصيرة؟
B: いいえ、冬休みは みじかいです。
نعم، هي قصيرة.
A: あさっては 休みでは ありませんか。
أليس بعد غد إجازة؟
B: いいえ、あさっては 休みです。
نعم، إنه إجازة.