熱があるようですね。かおが赤いですよ。
يبدو أن عندك حرارة (أو حمى)، فوجهك أحمر.

かぜをひいてしまったようです。
يبدو أنني أصيبت بالبرد.

この機械はどうも古いようです。
يبدو أن هذه الآلة قديمة.

テストはむずかしくなかったようです。
يبدو أن الاختبار لم يكن صعباً.

マナさんは勉強がきらいなようです。
يبدو أن السيد "مانا" يكره المذاكرة.

この問題はかんたんではないようです。
يبدو أن هذه المشكلة ليست سهلة.

田中さんは留守のようです。
يبدو أن السيد "تاناكا" متغيباً.

きのうは地下鉄が不通だったようです。
يبدو أن مترو الأنفاق كان متوقفاً بالأمس.