معنى 「NをVdic.ことができます」 هو "أستطيع فعل - إمكانية فعل"، وهي تستخدم لشرح موقفين، الأول هو القدرة على فعل أشياء (مثل التحدث باللغات الأجنبية - القيادة - الطهي...إلخ)، والثانية هي السماح بفعل شيء (مثل 「りゅう学生はりょうに入ることができます」 "يسمح للطلاب الأجانب المعيشة في سكن الطلبة" - 「お金がないから、本を買うことができません」 "لا أستطيع شراء كتباً، لأني لا أملك المال").
マリアさんは ピアノを ひく ことが できます。
تستطيع الأنسة "ماريا" عزف البيانو.
りゅう学生は この りょうに 入る ことが できます。
يستطيع الطلاب الأجانب المعيشة في سكن الطلبة هذا.
もう いちど 日本へ 来る ことが できますか。
هل تستطيع القدوم إلى اليابان مرة أخرى؟
