Данная конструкция используется, когда говорящий сообщает собеседнику о том, что он услышал или прочитал.
Nによると и Nでは указывают на источник информации. Обратите внимание, что ～では не следует непосредственно за именем человека.
Согласно господину Танака, ～.
Согласно тому, что сказал господин Танака, ～.
ニュースによると、交通事故が増えてきたそうです。
Согласно новостям, растет число дорожных происшествий.
統計によると、男性の人口は女性の人口より多いそうです。
Согласно статистике, численность мужчин больше, чем женщин.
田中さんの話では、あの学生はあまりまじめではないそうです。
По словам Танака, этот студент не очень усердный.
新聞によると、去年、海外旅行をした人は約九百万人だそうです。
По сведениям газеты, в прошлом году около 9 миллионов человек съездили за границу.
Lesson 23-2, 3「あの荷物は重そうです。」
Этот багаж на вид очень тяжёлый.
1. Концовка です в сочетании ～そうです не используется в прошедшем времени или в отрицательной форме.
2. ～そうです не используется в случае, если услышанное оказалось неправдой.
Вместо ～そうです. используется следующее выражение.
Я слышал, что экзамен будет легким, а он оказался трудным.
