日が　出ると、あつく　なります。
Выходит солнце – становится жарко.

お金が　ないと、こまります。
Нет денег – я в тупике.

この　道を　まっすぐ　行くと、信号が　あります。
Пойдёте прямо по дороге, увидите светофор.

天気が　いいと、この　へんから、ふじさんが　よく　見えます。
В хорошую погоду отсюда хорошо видна Фудзияма.

えが　下手だと、画家には　なれません。
Кто плохо рисует, художником не станет.

独身だと、自由に　お金が　使えます。
Если ты холост (не замужем), можешь свободно распоряжаться деньгами.