Эта конструкция по форме совпадает с той, что была приведена выше (Урок 18-1), но сказуемое здесь выражает оценку своего тела или какой-то его части. Конструкция используется в речи о состоянии своего здоровья. В отличие от структуры 1 выше, эта не может быть перифразирована конструкцией «N1の N2は ~ ». Другими словами, わたしは 頭が いたいです «у меня болит голова» НЕ МОЖЕТ быть заменена на わたしの 頭は いたいです.
Если подлежащее – третье лицо, конструкция стандартно заменяется на: Aさんは Nが ~と 言っています «A говорит, что у него ~».
わたしは 頭が いたいです。
У меня болит голова.
わたしは 手足が だるいです。
У меня слабость в руках и ногах.
わたしは 気持ちが いいです。
Я хорошо себя чувствую.