При некоторых глаголах второй участник действия может быть оформлен に или と, и в каждом из этих случаев значение может меняться в зависимости от выбранной частицы. Выбор と подразумевает равноправное участие двух сторон в действии, а に – однонаправленное.
わたしは 先生に そうだんしました。
Я обратился к учителю за советом.
わたしは ともだちと そうだんしました。
Я посоветовался с другом. / Мы обсудили это с другом.