A: つくえの　上に　なにか　ありますか。
¿Hay algo (inanimado) en la mesa?

B: いいえ、なにも　ありません。
No, no hay nada.

A: 池の　むこうに　なにか　いますか。
¿Hay algo (animado) más allá del estanque?

B: いいえ、なにも　いません。
No, no hay nada.

A: すずきさんの　まえに　だれか　いますか。
¿Hay alguien enfrente del señor / la señora Suzuki?

B: いいえ、だれも　いません。
No, no hay nadie.

A: なにか　かいますか。
¿Vas a comprar algo?

B: いいえ、なにも　かいません。
No, no voy a comprar nada.