あげます es un verbo para “dar”. Se utiliza cuando una persona, el sujeto de una oración, le da algo a otra persona.
小林さんは マリアさんに はなを あげました。
El señor/señorita Kobayashi dio flores a María.
El verbo あげます nunca puede utilizarse cuando el hablante わたし (たち) o “miembro del grupo” es el receptor del objet. Ver Estructura 5 (8-5) para el caso en que el hablante (p.ej., la primera persona) se presenta como el receptor, cuando él/ella no es el tema de la oración.