日が　出ると、あつく　なります。
Cuando sale el sol, hace calor.

お金が　ないと、こまります。
Si uno no tiene dinero, tendrá problemas. / Si no tienes dinero, tendrás problemas.

この　道を　まっすぐ　行くと、信号が　あります。
Siga(n) recto por esta calle y verá(n) un semáforo.

天気が　いいと、この　へんから、ふじさんが　よく　見えます。
Si hace buen tiempo, se ve /puede ver muy bien el Monte Fuji desde aquí.

えが　下手だと、画家には　なれません。
Si usted no dibuja / no pinta bien, no puede ser pintor/a.

独身だと、自由に　お金が　使えます。
Si usted es soltero/a, puede utilizar su dinero como quiera.