Cuando la construcción XがViます se transforma en una construcción pasiva, indica que Y se ve afectado negativamente por X. Verbos intransitivos típicos usados en esta construcción son: 降る (llover), 入院する (ser/quedar hospitalizado), 死ぬ (morir ), y 泣く (llorar).
わたしたちは雨に ふられました。← 雨がふりました。
Nos llovió. ← Llovió.
わたしは父に 死なれました。
Se me murió mi padre (y eso me entristece).