ในรูปประโยคนี้ V2จะเกิดหลังจาก V1 โดยที่กริยาท้ายประโยคจะแสดง กาล(tense) ของทั้งประโยค หน้าあとで จะใช้กริยารูป たความหมายของ"V1たあとで、V2" จะใกล้เคียงกับ"V1てから、V2" แต่ว่าVてからนั้นจะแฝงความหมายว่ากริยาทั้งสองตัวเกิดเรียงตามลำดับกัน ในขณะที่ Vた あとで ไม่ได้แสดงความหมายเช่นนั้น ถ้าหน้า あとで เป็นอาการนามเราสามารถใช้รูป "VN ( อาการนาม) +した "หรือ" VN (อาการนาม) のあとで、" ก็ได้
ทำได้โดยการเปลี่ยนてหรือで ท้ายคำในรูป てให้เป็นรูปたหรือだ
5だんどうし / consonant-root verbs / -u verbs | |||
|
|||
1だんどうし / vowel-root verbs / -ru verbs | |||
|
|||
ふきそくどうし / irregular verbs | |||
|
学生たちは、見学を した あとで、さくぶんを 書きます。
( หลังจากทัศนศึกษาแล้ว พวกนักศึกษาจะเขียนเรียงความ )
しょくじを した あとで、この くすりを のんで ください。
( หลังจากรับประทานอาหารแล้ว กรุณาทานยานี้)
学生たちは、見学の あとで、さくぶんを 書きます。
( หลังจากทัศนศึกษาแล้ว พวกนักศึกษาจะเขียนเรียงความ )
しょくじの あとで、この くすりを のんで ください。
( หลังจากมื้ออาหาร กรุณาทานยานี้ )
Lesson 11-6「おふろに はいってから、ねます。」
( อาบน้ำแล้วก็เข้านอน )