A: マナさんは　いませんか。
คุณมานะไม่อยู่หรือ

B: いいえ、マナさんは　います。
เปล่าครับ คุณมานะอยู่

A: 冬休みは　みじかく　ないですか。
วันหยุดฤดูหนาวไม่สั้นใช่ไหม

B: いいえ、冬休みは　みじかいです。
เปล่าครับ วันหยุดฤดูหนาวสั้น

A: あさっては　休みでは　ありませんか。
มะรืนนี้ไม่ใช่วันหยุดหรือ

B: いいえ、あさっては　休みです。
เปล่าครับ มะรืนนี้เป็นวันหยุด