คำกริยาที่แสดงถึงการกระทำที่ต้องทำร่วมกับผู้อื่น คำกริยาที่จัดอยู่ในกลุ่มนี้ได้แก่ ともだちに なります( กลายเป็นเพื่อน ), しあいを します( แข่งขัน), せんそうを します( ทำสงคราม ), けっこん します(แต่งงาน), わかれます( จากกัน ) เป็นต้น เราจะวางคำช่วย とไว้หลังคู่ร่วมการกระทำ
わたしは マリアさんと ともだちに なりました。
ผมกลายเป็นเพื่อนกับคุณมาเรีย
わたしは 四月に かぞくと わかれました。
ผมได้จากครอบครัวเมื่อเดือนเมษายน
สำหรับสำนวนＮと ちがいます( แตกต่างจากＮ) และＮと おなじです( เหมือนกับＮ) นั้นคำนามในที่นี้เป็นบุคคลหรือสิ่งของก็ได้
日本の りょうりは フィリピンの りょうりと ちがいます。
อาหารญี่ปุ่นแตกต่างจากอาหารฟิลิปปินส์
この しゃしんは その しゃしんと おなじです。
รูปถ่ายนี้เหมือนกับรูปถ่ายนั้น