กริยาดังกล่าวเป็นรูปพิเศษแสดงความสุภาพแบบยกย่อง
ขอให้สังเกตว่า รูปพจนานุกรมของおっしゃ[い]ます(พูด), なさ[い]ます(ทำ), いらっしゃ[い]ます(ไป/มา/อยู่) คือ おっしゃ[る], なさ[る], และ いらっしゃ[る] ตามลำดับ
先生は何とおっしゃいましたか。
อาจารย์พูดว่าอะไรคะ
先生は写真を御らんになりました。
อาจารย์ดูรูปแล้วค่ะ
อ้างอิง 『初級日本語』(Shokyuu Nihongo) หน้า 253
| なさる | なさらない | なさいます |
| おっしゃる | おっしゃらない | おっしゃいます |
| いらっしゃる | いらっしゃらない | いらっしゃいます |
| くださる | くださらない | くださいます |