สำนวนนี้ใช้ในการอ่านตัวอักษรคันจิ หรือการกล่าวคำเดียวกันเป็นภาษาอื่น เป็นต้น คำที่ปรากฏในตำแหน่งN ได้แก่ おんよみ(เสียงอ่านแบบจีน) ,くんよみ(เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น) หรือ ชื่อภาษาต่างๆ
この 字は くんよみでは 「みず」と よみます。
คันจิตัวนี้อ่านแบบญี่ปุ่นว่า“มิซึ”
Good morningは 日本語で 「おはようございます」と 言います。
"Good morning" พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า “โอฮาโยโกไซมัส”
