A: 北海道へ行きたいとおもっています。
(คิดว่าอยากจะไปฮอกไกโด)

B: →北海道へ行くなら、ひこうきが便利ですよ。
(ถ้าคิดจะไปฮอกไกโดล่ะก้อ ไปเครื่องบินสิ สะดวกนะ)

A: 夏休みには国へ帰らないつもりです。
(วันหยุดฤดูร้อน ตั้งใจว่าจะไม่กลับประเทศ)

B: →国へ帰らないなら、わたしの家へあそびに来てください。
(ถ้าจะไม่กลับประเทศล่ะก้อ มาเที่ยวที่บ้านฉันสิ)

B: →それなら、わたしの家へあそびに来てください。
(ถ้าอย่างนั้นล่ะก้อ มาเที่ยวที่บ้านฉันสิ)