สำนวนนี้ใช้ในการแนะนำหรือตักเตือนผู้อื่นว่า “ควรทำ” หรือ “ไม่ควรทำ” สิ่งใด
A: わたしは はが いたいです。
ฉันปวดฟัน
B: では、すぐ お医者さんの 所へ 行った 方が いいですね。あまい 物は 食べない 方が いいでしょう。
ถ้างั้น รีบไปหาหมอดีกว่านะ ของหวานไม่ควรกิน
A: わたしは 目まいが します。
ฉันรู้สึกวิงเวียนศีรษะ
B: では、すぐに 横に なった 方が いいですね。動かない 方が いいでしょう。
ถ้างั้น รีบนอนลงจะดีกว่านะ ไม่ควรขยับตัว
