Przeczącym odpowiednikiem w czasie przeszłym dla czasownika kończącego się na ます jest ませんでした.
わたしは えいごを べんきょうしませんでした。
Nie uczyłem się angielskiego.
Affirmative | Negative | |
Nonpast | かきます | かきません |
Past | かきました | かきませんでした |
Stosuje się tu termin czas "nieprzeszły" zamiast "teraźniejszego", ponieważ czasowniki w tej formie niekoniecznie są czynnościami w czasie teraźniejszym, ale oznaczają niedokonane/nieskończone okoliczności, które mogą być zarówno teraźniejsze, jak i przyszłe.