Polecenia, życzenia, ostrzeżenia itd. mogą być wyrażane w mowie zależnej.
社長は社員に規則を守るように(と)命令しました。
Prezes firmy polecił pracownikom przestrzegać zasad.
わたしは友だちに荷物を運ぶように(と)頼みました。
Poprosiłam przyjaciela, żeby poniósł mi bagaż.
先生は学生に授業を欠席しないように(と)注意しました。
Nauczyciel zwrócił uwagę studentom, żeby nie opuszczali zajęć.
姉は妹にお金を落さないように(と)言いました。
Moja starsza siostra powiedziała mojej młodszej siostrze, żeby nie zgubiła pieniędzy.
Lekcja 12-7「父は京都へ行くと言いました。」
Mój ojciec powiedział, że jedzie do Kioto.
Lekcja 22-7「この紙をやぶらないように、気をつけてください。」
Proszę uważać, żeby nie podrzeć tego papieru.