に wskazuje miejsce docelowe lub rzecz, w kierunku której odbywa się działanie/ruch. Typowymi czasownikami używanymi z partykułą に w tym znaczeniu są:
のる (wsiadać; jechać), とまる (nocować), のぼる (wspinać się), はいる (wchodzić), つく (dojechać; dolecieć), すむ (mieszkać).
わたしは しんじゅく駅で 電車に のります。
Wsiadam do pociągu na stacji Shinjuku.
おとうとは 来年 しょうがっこうに 入ります。
Mój młodszy brat w przyszłym roku idzie do szkoły podstawowej.