~さんは Vますたいと 言(い) って います
Powyższa konstrukcja jest używana zamiast Vたいです, gdy podmiot jest w trzeciej osobie.
ジョンさんは 国へ かえりたいと 言って います。 John mówi, że chce wrócić do kraju.
おとうとは 大学で べんきょうしたいと 言って います。 Mój młodszy brat mówi, że chce studiować na uniwersytecie.