W odróżnieniu od konstrukcji Nの／Vている間, która została zaprezentowana w powyższej Strukturze 6-1, konstrukcja Nの／Vている間に sugeruje, że działanie/wydarzenie ma miejsce w którymś momencie danego okresu. Dlatego z …間に nie mogą być używane słowa, które wyrażają ciągłe działanie (tj. działanie w toku) lub stan.

Poniżej są przykłady wyrazów, które nie mogą być użyte po Nの／Vている間に.

待っている (czekać), 食べている (jeść), いる (być; istnieć o rzeczownikach ożywionych), ある (być; istnieć o rzeczownikach nieożywionych), ねむい (być śpiącym), しずかだ (być cichym).