Fragewort + も + Negativ stehen für eine absolute Negation. Mit den oben angegebenen Sätzen beantwortet man die Fragen mit なにか (irgendetwas) und だれか (irgendjemand), um zu betonen, dass es kein N gibt.
A: つくえの 上に なにか ありますか。
Ist da etwas auf dem Tisch?
B: いいえ、なにも ありません。
Nein, da ist gar nichts.
A: 池の むこうに なにか いますか。
Ist da etwas (Lebendes) auf der anderen Seite vom Teich?
B: いいえ、なにも いません。
Nein, da ist nichts.
A: すずきさんの まえに だれか いますか。
Ist jemand vor Herr/Frau Suzuki?
B: いいえ、だれも いません。
Nein, da ist niemand.
Man kann statt あります und います auch andere Verben in die Satzform "Fragewort + も + Negativ" einsetzen.
A: なにか かいますか。
Kaufen Sie etwas?
B: いいえ、なにも かいません。
Nein, ich kaufe nichts.